Ich begleite Führungskräfte an den Rand ihrer Rollen, hinein in Zwischenräume, Spalten und Brüche, in Ungewissheiten und Unsicherheiten, die das System sonst nicht zulässt.
Hier kenne ich mich aus. Hier wirkt meine Arbeit am stärksten. Entstanden ist sie aus meiner eigenen Geschichte.
Spannung ist der Zugang. Präsenz ist der Raum.
Würdigen, was lebendig ist.
Öffnen, was möglich wird.
Halten, was dazwischen liegt.
Raum geben für das, was werden will.
Wer hierher kommt, darf sich finden in der Neugier und Lust, diese Zwischenräume begleitet zu erkunden und aus ihnen jene Kraft zu schöpfen, die sonst ungesehen und unerlöst den Körper beschwert.
Ich lade Dich ein, eine erste Erfahrung mit meinem Poem zu machen.
Diplom-Übersetzerin und Dolmetscherin, Studium TH Köln mit Schwerpunkt Maschinenbau, danach in der internationalen Textilindustrie
Staatl. geprüfte Masseurin und med. Bademeisterin, Bertha Krankenhaus Duisburg, danach eigene Praxis
International MBA UC Cantabria, Masterthesis „Poetry and Business“, poetische Begleitung von Führungskräften
Economía Social, Palma Activa · Theorie U (Otto Scharmer)
Ich bin Übersetzerin geblieben.